For the record, this appears to have been due to the user moving the focus to the other split by accident.
